The streets of Sainte-Cécile are Lou’s refuge.  The birds are her inspiration and she longs to be one of them, to fly away from home.