It is midnight. An inspector on night patrol pays a surprise visit to Mr. Tremblay who is sleeping soundly. During interrogation, he learns that he has broken several laws and the penalties are huge. Won Special Jury Mention at the 2011 Festival du cinema international en Abitibi-Témiscamingue, Rouyn-Niranda.
The Man Who Didn’t Know (L’homme qui ne savait pas) (12 minutes)Canada | 2011
French (English subtitles)